A primeira vez nunca é só a primeira vez. “Há muito tempo atrás, em uma galáxia muito, muito distante…” foi a primeira frase de Star Wars, que em 1977 surgiu para lembrar que toda história nasce de um deslocamento, de um sopro de imaginação. A tela preta com os caracteres em amarelo sumindo pelas bordas ficou eternizada como a estreia de um sonho cinematográfico, não como uma mera primeira vez.
Glauber Rocha, no início de Deus e o Diabo na Terra do Sol (1964), advertia também no cinema – pela primeira vez –: “O sertão vai virar mar e o mar vai virar sertão”. Parafraseava o que se acreditava ser uma frase de Antônio Conselheiro, líder da Guerra de Canudos, em uma tentativa profética da expurgação dos pecados e da conquista de algum futuro pela salvação da palavra.