Há 20 anos, o movimento político de extrema direita na Suíça causou uma polêmica ao distribuir pelas cidades cartazes contra a imigração. Naquela imagem, ovelhas brancas pastando em território suíço davam um coice para expulsar do país uma ovelha negra. Meses depois, um outro cartaz apareceu. Nele, mãos negras tentavam agarrar um passaporte suíço.
Agora, o mesmo grupo xenófobo que ganhou espaço na política nacional nos últimos anos conseguiu reunir assinaturas suficientes para forçar um plebiscito popular. Nele, há um terremoto político e social: o partido ultraconservador propõe que a população da Suíça deva ser limitada a 10 milhões de pessoas até 2050.