A guerra na Ucrânia deixou de ser travada apenas nas trincheiras ou com os drones que sobrevoam as cidades. Tanto do lado russo como do ucraniano, o conflito contaminou as artes e, em especial, a literatura.
De acordo com a entidade Pen Internacional, há uma ofensiva deliberada por parte do governo russo contra livros ucranianos. Apenas nos meses de julho e agosto de 2026, ataques russos contra editoras ucranianas e armazéns destruíram cerca de 12 milhões de livros, o que equivale a um terço de todas as obras impressas na Ucrânia no ano.
